| 1. | It is a quick win.
il s’agit d’une victoire facile. |
| 2. | What everyone expected to be an easy battle turned into an upset by Slattery.
Ce qui devait s'annoncer comme une victoire facile devient un combat acharné. |
| 3. | Toghril returned to the camp Kerait with his men, proud of an easy victory.
Toghril retourna au campement Kéraït avec ses hommes, fier d'une victoire facile. |
| 4. | The allies expected an easy victory, but the war did not at first go as planned.
Les alliés s'attendaient à une victoire facile, mais la guerre ne se déroula pas comme prévu. |
| 5. | After a 5–0 qualifying round win, Newcastle progressed to the group stages of the Champions League.
Après une victoire facile en tour qualificatif, Newcastle joue la phase de groupes de la Ligue des Champions. |
| 6. | Having arrived at the open space, de la Mothe, expecting an easy victory, deployed his army as expected.
À la vue de la clairière où l’attend Webb, de la Mothe, s'attend à une victoire facile, et déploie son armée. |
| 7. | This operation was cancelled, so it was decided to use them to obtain an easy victory in the Netherlands.
Cette opération a, en définitive, été annulée et il fut décidé de les utiliser pour obtenir une victoire facile en Hollande. |
| 8. | The Japanese soldiers, who had expected easy victory, instead had been fighting hard for months and had taken infinitely higher casualties than anticipated.
Les soldats japonais, qui espéraient une victoire facile, ont au contraire combattu pendant des mois et ont subi plus de pertes que prévu. |
| 9. | He later won a third Leinster title following another victory over Wexford before later lining out in his third All-Ireland final.
Il remporte ensuite son troisième titre de champion du Leinster après une nouvelle victoire facile sur Wexford avant de se qualifier pour la finale du All-Ireland. |
| 10. | This is something which the british government is ignoring in the presidency of the council of ministers because it wants an easy victory.
il s'agit de quelque chose que le gouvernement britannique ignore dans le cadre de la présidence du conseil des ministres , parce qu'il veut une victoire facile. |
